Të ardhurat totale të tregut të industrisë globale të përkthimit automatik do të arrijnë në 1,500.37 milionë dollarë amerikanë në vitin 2025.

Të dhënat tregojnë se të ardhurat totale të tregut të industrisë globale të përkthimit automatik në vitin 2015 ishin 364.48 milionë dollarë amerikanë dhe kanë filluar të rriten vit pas viti që atëherë, duke u rritur në 653.92 milionë dollarë amerikanë në vitin 2019. Shkalla e rritjes vjetore të përbërë (CAGR) e të ardhurave të tregut nga viti 2015 deri në vitin 2019 arriti në 15.73%.

Përkthimi automatik mund të realizojë komunikim me kosto të ulët midis gjuhëve të ndryshme në vende të ndryshme të botës. Përkthimi automatik nuk kërkon pothuajse asnjë pjesëmarrje njerëzore. Në thelb, kompjuteri e përfundon automatikisht përkthimin, gjë që e ul shumë koston e përkthimit. Përveç kësaj, procesi i përkthimit automatik është i thjeshtë dhe i shpejtë, dhe kontrolli i kohës së përkthimit mund të vlerësohet edhe më saktë. Programet kompjuterike, nga ana tjetër, funksionojnë shumë shpejt, me një shpejtësi që programet kompjuterike nuk mund ta krahasojnë me përkthimin manual. Për shkak të këtyre avantazheve, përkthimi automatik është zhvilluar me shpejtësi gjatë dekadave të fundit. Përveç kësaj, futja e të mësuarit të thellë ka ndryshuar fushën e përkthimit automatik, ka përmirësuar ndjeshëm cilësinë e përkthimit automatik dhe e ka bërë të mundur komercializimin e përkthimit automatik. Përkthimi automatik rilind nën ndikimin e të mësuarit të thellë. Në të njëjtën kohë, ndërsa saktësia e rezultateve të përkthimit vazhdon të përmirësohet, produktet e përkthimit automatik pritet të zgjerohen në një treg më të gjerë. Vlerësohet se deri në vitin 2025, të ardhurat totale të tregut të industrisë globale të përkthimit automatik pritet të arrijnë në 1,500.37 milionë dollarë amerikanë.

Analiza e tregut të përkthimit automatik në rajone të ndryshme të botës dhe ndikimi i epidemisë në industri

Hulumtimet tregojnë se Amerika e Veriut është tregu më i madh i të ardhurave në industrinë globale të përkthimit automatik. Në vitin 2019, madhësia e tregut të përkthimit automatik në Amerikën e Veriut ishte 230.25 milionë dollarë amerikanë, duke përbërë 35.21% të pjesës globale të tregut; së dyti, tregu evropian u rendit i dyti me një pjesë prej 29.26%, me të ardhura tregu prej 191.34 milionë dollarë amerikanë; tregu i Azi-Paqësorit u rendit i treti, me një pjesë tregu prej 25.18%; ndërsa pjesa totale e Amerikës së Jugut dhe Lindjes së Mesme dhe Afrikës ishte vetëm rreth 10%.

Në vitin 2019, shpërtheu epidemia. Në Amerikën e Veriut, Shtetet e Bashkuara ishin më të prekurat nga epidemia. PMI i industrisë së shërbimeve në SHBA në mars të atij viti ishte 39.8, rënia më e madhe e prodhimit që nga fillimi i mbledhjes së të dhënave në tetor 2009. Bizneset e reja u tkurrën me një ritëm rekord dhe eksportet gjithashtu ranë ndjeshëm. Për shkak të përhapjes së epidemisë, biznesi u mbyll dhe kërkesa e klientëve u zvogëlua shumë. Industria prodhuese në Shtetet e Bashkuara përbën vetëm rreth 11% të ekonomisë, por industria e shërbimeve përbën 77% të ekonomisë, duke e bërë atë vendin me prodhimin më të madh në botë. Pjesa e industrisë së shërbimeve në ekonomitë kryesore. Pasi qyteti të mbyllet, popullsia duket se kufizohet, gjë që do të ketë një ndikim të madh në prodhimin dhe konsumin e industrisë së shërbimeve, kështu që parashikimi i institucioneve ndërkombëtare për ekonominë amerikane nuk është shumë optimist.

Në mars, bllokada e shkaktuar nga epidemia e COVID-19 çoi në një kolaps të aktiviteteve të industrisë së shërbimeve në të gjithë Evropën. PMI i industrisë ndërkufitare të shërbimeve evropiane regjistroi rënien më të madhe mujore në histori, duke treguar se industria terciare evropiane po tkurret ndjeshëm. Fatkeqësisht, edhe ekonomitë e mëdha evropiane janë përjashtuar. Indeksi PMI italian është shumë më poshtë nivelit më të ulët që nga kriza financiare 11 vjet më parë. Të dhënat PMI të industrisë së shërbimeve në Spanjë, Francë dhe Gjermani arritën një nivel rekord të ulët në 20 vjet. Për eurozonën në tërësi, indeksi i përbërë PMI i IHS-Markit ra nga 51.6 në shkurt në 29.7 në mars, niveli më i ulët që nga anketa 22 vjet më parë.

Gjatë epidemisë, megjithëse përqindja e përkthimit automatik të aplikuar në sektorin e kujdesit shëndetësor u rrit ndjeshëm. Megjithatë, për shkak të efekteve të tjera negative të epidemisë, industria globale e prodhimit pësoi një goditje të madhe. Ndikimi i epidemisë në industrinë e prodhimit do të përfshijë të gjitha hallkat kryesore dhe të gjitha subjektet në zinxhirin industrial. Për të shmangur lëvizjen dhe grumbullimin e popullsisë në shkallë të gjerë, vendet kanë miratuar masa parandaluese dhe kontrolli, siç është izolimi në shtëpi. Gjithnjë e më shumë qytete kanë miratuar masa të rrepta karantine, duke ndaluar rreptësisht hyrjen dhe daljen e automjeteve, duke kontrolluar rreptësisht fluksin e njerëzve dhe duke parandaluar në mënyrë strikte përhapjen e epidemisë. Kjo ka penguar punonjësit jo-vendas të kthehen ose të mbërrijnë menjëherë, numri i punonjësve është i pamjaftueshëm dhe udhëtimi normal është prekur gjithashtu seriozisht, duke rezultuar në ndërprerje të prodhimit në shkallë të gjerë. Rezervat ekzistuese të lëndëve të para dhe ndihmëse nuk mund të plotësojnë nevojat e prodhimit normal dhe inventari i lëndëve të para të shumicës së kompanive nuk mund të mbajë prodhimin. Ngarkesa fillestare e industrisë ka rënë vazhdimisht dhe shitjet e tregut kanë rënë ndjeshëm. Prandaj, në zonat ku epidemia COVID-19 është e rëndë, përdorimi i përkthimit automatik në industri të tjera, siç është industria e automobilave, do të shtypet.